- He had an errand.
|
- Havia de fer un encàrrec.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Of course, special thanks to all those asked for a sketch or ordered a commission in advance.
|
Per descomptat, un agraïment especial a tots aquells que em van demanar un esbós o em van fer un encàrrec per endavant.
|
Font: MaCoCu
|
You and I’s got an errand to run.
|
Tu i jo hem de fer un encàrrec.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Don’t worry, we’re running an errand, we’ll be back, right?
|
No pateixis, anem a fer un encàrrec - de seguida tornem, oi, Diego?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Güell gave Gaudí another commission in 1898: the church for the Colònia Güell at Santa Coloma de Cervelló, of which only the crypt was ever completed.
|
Güell va tornar a fer un encàrrec a Gaudí l’any 1898: l’església per a la Colònia Güell, a Santa Coloma de Cervelló, de la qual només es va arribar a construir la cripta.
|
Font: MaCoCu
|
He also has a personal errand to run on the island related to a tragedy from his past.
|
També ha de fer un encàrrec personal a l’illa relacionat amb una tragèdia del seu passat.
|
Font: AINA
|
You may find several types of fish and seafood, as well as place an order for the next day.
|
Podran trobar diversos tipus de peix i marisc, així com la possibilitat de fer un encàrrec.
|
Font: HPLT
|
When I was about in the eighth grade, I went to a local croquette shop on an errand.
|
Quan era al vuitè grau, vaig anar a una botiga de croquetes local per fer un encàrrec.
|
Font: AINA
|
When I was about in the second year of junior high school, I went to a local croquette shop on an errand.
|
Quan estava al segon any de l’escola secundària, vaig anar a una botiga local de croquetes per fer un encàrrec.
|
Font: AINA
|
Suddenly, the mother asked for the meal to be canceled because she had to leave on an urgent errand.
|
De sobte, la mare va demanar que es cancel·lés el menjar perquè havia de sortir a fer un encàrrec urgent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|